# T_ResStrings

ResStrID: TitleBlock not found or invalid (Attribute BEZEICHNUNG missing or not filled)
StrEN: TitleBlock not found or invalid (Attribute BEZEICHNUNG missing or not filled)
StrDE:
Schriftkopfblock nicht gefunden oder ungültig (Attribut BEZEICHNUNG fehlt oder kein Wert eingetragen)


# T_ResStringsForms

FormName: UC_SymbolicaMainUI
ControlName: CHK_RescaleAttributes_ScaleAttPos
PropName: ToolTipSubInfo
ToolTipPropName: Text
StrEN:
If checked, all attribute-positions will also be rescaled about the \nblockreference-basepoint. If not checked the attributes will only \nrescale their text-sizes.

StrDE:
Wenn aktiviert, werden Attributspositionen (bezogen auf den Block-\nEinfügepunkt) mitskaliert. Wenn nicht aktiviert, bleibt die Attributs-\nposition bestehen.


FormName: UC_SymbolicaMainUI
ControlName: CHK_RescaleAttributes_SetTextWidth
PropName: ToolTipSubInfo
ToolTipPropName: Text
StrEN:
If checked, all attribute-textwidthfactors will be reset to 1.0 \nOtherwise the attributes will hold their textwidthfactors.

StrDE:
Wenn aktiviert, werden die Textbreitenfaktoren aller Attribute auf 1.0 \nzurückgesetzt, anderenfalls bleiben diese erhalten.


FormName: UC_SymbolicaMainUI
ControlName: TXT_SingleCharToTextLine_Tolerance
PropName: ToolTipSubInfo
ToolTipPropName: Text
StrEN:
Tolerancevalue for recognizing, which charactes are to be realized as \n"on same textbaseline". Characters within the same y-coordinates \n(+/- tolerence) will then be conntected to one textstring, characters \noutside the tolerance will not be used.

StrDE:
Toleranzwert für die Erkennung, welche Zeichen als "in der gleichen Zeile" \nerkannt werden sollen. Einzelzeichen, deren Y-Koordinate innerhalb der \nToleranz (+/-) basierend auf erstes Zeichen liegen, werden berück- \nsichtigt, andere Zeichen werden ignoriert


FormName: UC_SymbolicaMainUI
ControlName: CHK_SingleCharToTextLine_AlignFit
PropName: ToolTipSubInfo
ToolTipPropName: Text
StrEN:
If checked, then the resulting text-object will be  aligned to FIT \nbetween the positions of the first and the last character, otherwise \nthe text-object will be aligned to LEFT

StrDE:
Textausrichtung auf EINPASSEN einstellen, dadurch wird die Textausrichtung \nzwischen erstem und letztem Einzelzeichen ausgerichtet. Anderenfalls \nwird linksbündig beginnend vom ersten Zeichen gezeichnet.


FormName: F_OMVXrefOverview
ControlName: TXT_XRefAnalyseDesc
PropName: Text
StrEN:
Within this dialog you find a list of all XRef's attached to the selected drawings. if you find lines marked with red background it is necessary to change the drawing-number, because there are different XRef's with the same name used. that has to be avoided. Change the drawing-numbers of the red-lined XRefs to make it possible to difference these XRef's.

StrDE:
In diesem Dialog sehen Sie alle verwendeten XRef's. Die rot hinterlegten Zeilen deuten darauf hin, daß es gleichnamige XRef's in verschiedenen ausgangsverzeichnissen gibt. Um die Differenzierung gleichnamiger XRef's eindeutig zu gestalten, ändern Sie bitte die Zeichnungsnummer der rot hinterlegten Dateien.


FormName: UC_SymbolicaOMVDwgToPartner
ControlName: CMD_DrawingCompareStart
PropName: ToolTipSubInfo
ToolTipPropName: Text
StrEN:
Compares the actual drawing with the original one. The results will be \ndrawn in the specified colors into a new drawing

StrDE:
Vergleicht die aktuelle Zeichnung mit der Originalversion. Die Ergebnisse \nwerden in einer neuen Zeichnung gemäß den oben eingestellten Farben \ndargestellt


FormName: UC_SymbolicaMainUI
ControlName: CMD_OmvInternal_Text2FirstAtt
PropName: ToolTipSubInfo
ToolTipPropName: Text
StrEN:
Places the value of a text into the first attribute of a block, the \ntextobject is then moved to an *old-layer

StrDE:
Übergibt einen Textwert in das erste Attribut eines Blocks, das \nTextobjekt wird dann auf einen *OLD-Layer gelegt


FormName: UC_SymbolicaMainUI
ControlName: CMD_OmvInternal_AttAllMoveRotate_Reduktion
PropName: ToolTipMain
ToolTipPropName: Text
StrEN: Aligns attributes from reduction-block according to \nposition/rotation of textobject
StrDE:
Richtet die Attribute eines Reduktionsblocks entsprechend Drehung/Position \neines gezeigten Textobjekts aus


FormName: UC_SymbolicaMainUI
ControlName: CMD_OmvInternal_LtgBlkSet
PropName: ToolTipSubInfo
ToolTipPropName: Text
StrEN:
create conduction-descriptionblock from 2 textobjects, blocktype and \nattributevalues will be analyzed from textvalues

StrDE:
Erzeugen eines Leitungsbeschriftungsblocks von 2 Textzeilen, Blocktyp und \nAttributeinhalte werden aus Textwerten ermittelt


FormName: UC_SymbolicaMainUI
ControlName: CMD_OmvInternal_NeighboursLayerSet
PropName: ToolTipSubInfo
ToolTipPropName: Text
StrEN:
Searches for lines with known layer-/colorinfo, then for lines \nconnected to them at start- or endpoint with unknown layer-/\ncolorinfo. The layer-/color will then be attached to the unknown \nelements.

StrDE:
Suche nach Linien mit bekannten Layer-/Farbinformationen, dann nach \nLinien an deren Start- oder Endpunkten mit unbekannter Layer-/\nFarbinformation. Die Layer-/Farbinformation wird dann an die \nunbekannten Elemente übergeben.


FormName: UC_SymbolicaMainUI
ControlName: CMD_OmvInternal_LtgBlockSet2
PropName: ToolTipMain
ToolTipPropName: Text
StrEN: Change layer of symbols to layer of conduct-lines
StrDE:
Anpassen der Layer-Farbinformation von Blöcken, die auf Linien mit \nbekannter Layer-/Farbinformation liegen


FormName: UC_SymbolicaOMVDwgToPartner
ControlName: TXT_Prepare_Directory
PropName: ToolTipSubInfo
ToolTipPropName: Text
StrEN:
Directory, where the original DWGs are stored, which have to be \nprepared. DoubleClick to manually update filelist.

StrDE:
Verzeichnis der originalen DWG's, die auszubereiten sind. Doppelklicken \nzum Auslösen eines manuellen Updates der FileListe.


FormName: UC_SymbolicaMainUI
ControlName: COMB_PdsImport_Type
PropName: Text
ToolTipPropName: Text
StrEN: Type of DWG to be imported, either the dwg-files where exported from PDS or from Isketch
StrDE:
Art/Typ der zu importierenden DWG-Dateien, abhaängig von welchem
Exportprogramm diese erzeugt wurden (PDS, ISketch)


FormName: UC_SymbolicaMainUI
ControlName: CMD_TransferANLCODEtoSymbols
PropName: ToolTipSubInfo
ToolTipPropName: Text
StrEN:
For Symbols containing the Attributes PLANTCODE or PLANTMEMBER this\nfunction fills the Attributes with the content of the TitleBlock (ANLCODE)

StrDE:
Symbole, die über die Attribute PLANTCODE und/oder PLANMEMBER verfügen,\nkönnen mit dieser Funktion global überschrieben werden


